Информационные партнеры

Иерусалимский вестник. 
№ V-VI, 2014 г.

В середине сентября 2014 года в Иерусалиме вышел в свет Иерусалимский вестник Императорского Православного Палестинского Общества, выпуск V-VI, изданный Иерусалимским отделением Императорского Православного Палестинского Общества.

Иерусалимский вестник. Вып. V-VI.

Иерусалимское отделение

Императорского Православного Палестинского Общества.

Иерусалим, 2014

ISBN 978-965-7392-67-6

Смотрите электронную версию Вып. № V-VI

Предисловие

«Иерусалимский вестник» продолжает традицию широкой книгоиздательской деятельности ИППО до революции, в ряду которой находили себе место издания для разных категорий. Академическим по характеру был «Православный Палестинский сборник», более разноплановыми по содержанию были «Сообщения ИППО», издавались отдельные книги по тематике Святой Земли и брошюры с беседами о святых местах для проведения народных «палестинских» чтений.

Мечту секретаря ИППО профессора А.А. Дмитриевского о собственном  издании Общества в Иерусалиме смогло реализовать Иерусалимское отделение в год славного 130-летнего юбилея Императорского Православного Палестинского Общества. Концепция «Иерусалимского вестника» аналогична «Сообщениям ИППО», издание содержит статьи по истории Святой Земли, Православия, Императорского Православного Палестинского Общества и отражает актуальные события, связанные с деятельностью ИППО в Иерусалиме. Отдельный раздел предусмотрен для публикации документов ИППО, найденных во время инвентаризационных работ 2009 года на Сергиевском подворье в Иерусалиме и в ходе научно-исследовательской работы членов ИППО  в государственных архивах Израиля.

Выпуски «Иерусалимского вестника» в 2012-2013 годах показали его востребованность.

Совмещенный V-VI выпуск Вестника за 2014 год открывается статьей заместителя председателя Иерусалимского отделения ИППО Л.Н. Блиновой, посвященной отмечаемому в этом году 150-летию со дня рождения великой княгини Елизаветы Федоровны, возглавлявшей Императорское Православное Палестинское Общество в 1905-1917 гг. В статье рассматривается тема присоединения великой княгини Елизаветы Федоровны к Православию. Статья раскрывает осознанность духовного выбора великой княгини Елизаветы, которая отдала свою жизнь жертвенному служению делам милосердия и благотворительности и прославлена в лике святых. 

Продолжает рассказ о первых председателях ИППО великой княгине Елизавете Федоровне и её муже великом князе Сергее Александровиче статья заместителя председателя Московского областного отделения ИППО А.Н. Панина под названием «Паломничество Великого князя Сергея Александровича и Великой княгини Елисаветы Феодоровны в Саровскую пустынь и Серафимо-Дивеевский монастырь в 1903 году». В статье раскрывается глубокая искренняя вера и некоторые неизвестные факты из жизни этой замечательной супружеской четы. Любовь к почитаемому в народе старцу Серафиму Саровскому, совершение паломничества вместе с Августейшей семьей императора Николая II описано в этом историческом обзоре на основе писем, личных дневников и уникального фотоматериала.

Малоизученную тему попытки создания Русской духовной миссии в Абиссинии описывает в своем исследовании наместник Нижегородского Вознесенского Печерского мужского монастыря архимандрит Тихон (Затёкин) под общим названием «Отец Паисий и Русская миссия в Абиссинии». В исследовании читатель знакомится с яркой и насыщенной биографией члена-сотрудника ИППО архимандрита Паисия (Балабанова), которая переплетается вместе с драматичной историей его участия в неудачной попытке создания Русской духовной миссии в Абиссинии. Статья сопровождается обширной источниковой базой, интересными иллюстрациями и сообщениями прессы конца XIX века.

Еще одна статья заместителя председателя ИО ИППО Л.Н. Блиновой «И гид, и страж, и друг» посвящена истории службы черногорцев проводниками у Императорского Православного Палестинского Общества. В статье рассматривается биография знаменитого старшего проводника, служившего на Сергиевском подворье в Иерусалиме – Марко Джурича старшего. На основании архивов, найденных на Сергиевском подворье в Иерусалиме, а также различных воспоминаний современников собрана по крупицам биография этого удивительного человека, много лет верно служившего Императорскому Православному Палестинскому Обществу.

Архивный раздел выпуска продолжил уникальную публикацию подшивки писем основателя ИППО и подвижника русского дела в Святой Земле – знаменитого Василия Николаевича Хитрово, адресованных директору Назаретской духовной семинарии Александру Гавриловичу Кезме. Она была найдена в архивах ИППО членами Иерусалимского отделения ИППО при инвентаризационных работах в своем историческом здании Сергиевского подворья в Иерусалиме в марте 2009 года. Письма, датируемые периодом с августа 1888 по сентябрь 1890 годов были опубликованы во II выпуске «Иерусалимского вестника». В V-VI выпуске публикуются «Письма помощника Председателя ИППО М.П. Степанова, секретаря ИППО В.Н. Хитрово, и.о. секретаря ИППО Н. Шихмацкого начальнику Назаретского мужского пансиона А.Г. Кезме в период с января по ноябрь 1891 года». Сложную работу по расшифровке рукописного текста, археографии и составлению сопроводительных примечаний по тексту провела доктор филологических наук и давний друг Иерусалимского отделения ИППО Е.Л. Румановская.

Член Совета ИППО, заведующий Сектором межрелигиозных контактов Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата,кандидат исторических наук, священник Димитрий Сафонов продолжил работу над документами из фондов государственного архива Израиля о деятельности Управления подворьями ППО в годы его возглавления В.К. Антиповым (1925-1948 гг.). Это уникальное историческое исследование продолжается с начала основания нашего издания. Так в I выпуске «Иерусалимского вестника» были исследованы и опубликованы оригинальные тексты рукописной тетради Николая Романовича Селезнева, главы Управления подворьями ППО в Иерусалиме, найденная в архиве ИППО на Сергиевском подворье. В тетради он делал пометки о текущих делах в ходе поездки в Европу в августе-ноябре 1923 года. Во II выпуске Вестника автором были даны комментарии событиям, описанным Н.Р. Селезневым в своей тетради. В III-IV объединенном выпуске Вестника автор ввел в научный оборот 86 уникальных исторических документов 1919-1925 гг., открывающих новые факты деятельности Н.Р. Селезнева. Письма были изучены в израильском госархиве в результате совместной работы священника Димитрия Сафонова и председателя Иерусалимского отделения ИППО П.В. Платонова в феврале 2012 года. Сложную работу по расшифровке рукописного текста и сопроводительному оформлению с примечаниями провел священник Димитрий Сафонов. В настоящем выпуске публикуется 47 новых исторических документов, освещающих деятельность Управления подворьями ППО при В.К. Антипове в 1925-1948 годы.

Раздел «Святая Земля» начинается со статьи председателя Иерусалимского отделения П.В. Платонова под общим названием «История здания Русской Духовной Миссии в Иерусалиме с домовым храмом Святой мученицы царицы Александры». Автор представляет читателям историю здания Русской Духовной Миссии в центре Русских построек в Иерусалиме от своего основания в 1860 году до нынешних дней. Статья также раскрывает малоизученный период драматичных событий начала и середины XX века, когда здание Миссии попало в район боевых действий в 1948 году. Статья сопровождается схемами, картами, фотографиями разных периодов.

Тему русского паломничества в Святую Землю раскрывает член ИППО, 3-й секретарь Министерства иностранных дел Российской Федерации М.М. Якушев в статье «Русские православные паломники в Яффе, Рамле и Иерусалиме в начале XIX века». Автор продолжает тему, начатую в III-IV выпуске Вестника статьей «Русские паломнике в Константинополе и Иерусалиме в начале XIX века». Статья описывает сложности паломнических путей в Святую Землю, духовную составляющую традиции и взаимодействие различных российских исторических организаций в содействии паломничеству русских людей к святыням Востока.

Раздел «Свет Православия» открывается статьей заместителя Председателя Нижегородского отделения ИППО профессора А.А. Корнилова под общим названием «Архимандрит Димитрий (Биакай): жизнь и служение в послевоенной Германии». В этом исследовании нижегородского ученого раскрывается известная и значимая фигура русского Зарубежья архимандрита Димитрия (Биакая), жизненный путь которого состоял в церковном служении в Европе, а завершился в Святой Земле в русском православном Вознесенском монастыре на вершине Елеонской горы. Автор используют насыщенную источниковую базу и вводит в научный оборот неизвестные ранее исторические факты.

Доктор филологических наук, профессор, автор трёх монографий и более 400 опубликованных в России и за рубежом научных работ о творчестве Лескова, Достоевского, Тургенева, Бунина, Диккенса и других классиков мировой литературы А.А. Новикова-Строганова, исследует тему Пасхи в статье под общим названием «Праздник Пасхи как духовно-эстетическое начало русской пасхальной словесности». В этом важном исследовании раскрывается важный жанр русской классической литературы – пасхальный рассказ, несправедливо забытый, сознательно закрытый по идеологическим соображениям в советский период времени. Автор стремится заполнить этот духовный ваккум в литературной критике постсоветского пространства в хороших традициях дореволюционной Императорской России.

Раздел «Востоковедение и аналитика» представлен двумя работами. В первой из них – «Дипломатические представительства и консульские учреждения Российской Империи на территории современных арабских государств» ­российский арабист-регионовед, исламовед, научный сотрудник Центра Азии и Ближнего Востока Российского института стратегических исследований П.В. Густерин на основе широкого спектра различных научных источников исследует малоизученную тему возникновения диппредставительств России в разные периоды в Африке и на Ближнем Востоке.

Вторая статья «Российская журналистика в войне 1877-1878 годов (Балканский полуостров)» известного украинского исследователя, кандидата исторических наук, доцента кафедры всемирной истории, автора более сорока научных и учебно-методических публикаций в изданиях Украины, России и США О.А. Гокова раскрывает историю возникновения и формирования российской военной журналистики. Работа основана на большом количестве научных источников.

Предлагаемый читателю новый выпуск Вестника убедительно демонстрирует неисчерпаемость темы Русской Палестины и Святой Земли. Чем больше ее изучают, тем больше новых страниц открывают для себя  современные почитатели истории библейского региона.

Председатель Иерусалимского отделения и член Попечительского Совета
Императорского Православного Палестинского Общества,
Павел Викторович Платонов

 Содержание

Предисловие

I. Императорское Православное Палестинское Общество: 
исторические традиции и современные реалии

Л.Н. Блинова. «Только в этой религии я могу найти всю настоящую и сильную веру в Бога». К 150-летию с дня рождения великой княгини Елизаветы Федоровны……..13

А.Н. Панин. Паломничество Великого князя Сергея Александровича и Великой княгини Елисаветы Феодоровны в Саровскую пустынь и Серафимо-Дивеевский монастырь в 1903 году……19

Архимандрит Тихон (Затёкин). Отец Паисий и Русская миссия в Абиссинии…….43

Л.Н. Блинова.«И гид, и страж, и друг». Черногорцы на службе проводниками у Императорского Православного Палестинского Общества…….69

II. Из архива ИППО на Сергиевском подворье и фонда ИППО в государственном архиве Израиля

Е.Л. Румановская. Письма помощника Председателя ИППО М.П. Степанова, секретаря ИППО В.Н. Хитрово, и.о. секретаря ИППО Н. Шихмацкого начальнику Назаретского мужского пансиона А.Г. Кезме в период с января по ноябрь 1891 года…….81

Предисловие…….81

№ 1. Письмо помощника Председателя М. Степанова и Секретаря Общества В. Хитрово Начальнику Назаретского мужского пансиона А.Г. Кезме  от 4 января 1891 г.  ….85

№ 2. Письмо Помощника Председателя М. Степанова и Секретаря Общества В. Хитрово Начальнику Назаретского мужского пансиона А.Г. Кезме от 12 января 1891 г……85

№ 3. Письмо Помощника Председателя М. Степанова и Секретаря Общества В. Хитрово Начальнику Назаретского мужского пансиона А.Г. Кезма от 16 января 1891 г……89

№ 4. Письмо Помощника Председателя М. Степанова и Секретаря Общества В. Хитрово Начальнику Назаретского мужского пансиона А.Г. Кезме от 19 Января 1891 г……90

№ 5. Письмо Помощника Председателя М. Степанова и исполняющего обязанности Секретаря Общества Начальнику Назаретского мужского пансиона А.Г. Кезме от 28 Февраля 1891 г…90

№ 6. Рукописное письмо Секретаря ИППО В.Н. Хитрово Начальнику Назаретского мужского пансиона А.Г. Кезме с уточнением адресации поздравительных телеграмм  великому князю Сергию Александровичу и великой княгине Елисавете Феодоровне…..91

№ 7. Письмо Помощника Председателя М. Степанова и Секретаря Общества В. Хитрово Начальнику Назаретского мужского пансиона А.Г. Кезме от 20 марта 1891 г……92

№ 8. Письмо исполняющего обязанности помощника Председателя В. Хитрово Начальнику Назаретского мужского пансиона А.Г. Кезме от 30 Марта 1891 г……99

№ 9. Письмо Помощника Председателя М. Степанова и Секретаря Общества В. Хитрово Начальнику Назаретского мужского пансиона А.Г. Кезме от 30 Апреля 1891 г…..100

№ 10. Письмо Помощника Председателя М. Степанова и Секретаря Общества В. Хитрово Начальнику Назаретского мужского пансиона А.Г. Кезме от 30 Апреля 1891 г…..100

№ 11. Письмо Помощника Председателя М. Степанова и Секретаря Общества В. Хитрово Начальнику Назаретского мужского пансиона А.Г. Кезме от 2 Мая 1891 г………..101

№ 12. Письмо Помощника Председателя М.П. Степанова и Секретаря Общества В.Н. Хитрово Начальнику Назаретского мужского пансиона А.Г. Кезме от 28 Июня 1891 г…….102

№ 13. Выписка из Турецкого закона 1869 г. о школах………………………………106

№ 14. Письмо Помощника Председателя М. Степанова и Секретаря Общества В. Хитрово Начальнику Назаретского мужского пансиона А.Г. Кезме от 24 июля 1891 г……107

№ 15. Письмо Помощника Председателя М. Степанова и Секретаря Общества В. Хитрово Начальнику Назаретского мужского пансиона А.Г. Кезме от 7 августа 1891 г…...110

№ 16. Письмо Секретаря Общества В. Хитрово Начальнику Назаретского мужского пансиона А.Г. Кезме от 16 августа 1891 г…….110

№ 17. Письмо Помощника Председателя М. Степанова и Секретаря Общества В. Хитрово Начальнику Назаретского мужского пансиона А.Г. Кезме от 22 августа 1891 г….111

№ 18. Письмо Помощника Председателя М. Степанова и Секретаря Общества В. Хитрово Начальнику Назаретского мужского пансиона А.Г. Кезме от 12 сентября 1891 г…111

№ 19. Приложение к отношению Общества от 12 сентября 1891 г……112

№ 20. Письмо Помощника Председателя М. Степанова и Секретаря Общества В. Хитрово Начальнику Назаретского мужского пансиона А.Г. Кезме от 12 сентября 1891 г…113

№ 21. Письмо Помощника Председателя М. Степанова Егору Васильевичу Красильникову от 2 сентября 1891 г……115

№ 22. Письмо Помощника Председателя М. Степанова Герасиму Матвеевичу Быкову от 7 августа 1891 г……..116

№ 23. Опись со списком вещей от 1 сентября 1891 г…..117

№ 24. Письмо Помощника Председателя М. Степанова и Секретаря Общества В. Хитрово Начальнику Назаретского мужского пансиона А.Г. Кезме от 27 сентября 1891 г….118

№ 25. Письмо Помощника Председателя М. Степанова и Секретаря Общества В. Хитрово Начальнику Назаретского мужского пансиона А.Г. Кезме от 9 октября 1891 г…….120

№ 26. Письмо Помощника Председателя М. Степанова и Секретаря Общества В. Хитрово Начальнику Назаретского мужского пансиона А.Г. Кезме от 18 октября 1891 г……120

№ 27. Письмо Помощника Председателя М. Степанова и Секретаря Общества В. Хитрово Начальнику Назаретского мужского пансиона А.Г. Кезме от 25 ноября 1891 г…….121

№ 28. Письмо Помощника Председателя М. Степанова и Секретаря Общества В. Хитрово Начальнику Назаретского мужского пансиона А.Г. Кезме от 28 ноября 1891 г……..122

№ 29. Опись книг, присланных для Назаретского пансиона…….125

Иерей Димитрий Сафонов. Деятельность Управления подворьями ППО в годы его возглавления В.К. Антиповым (1925-1948 гг.) в документах государственного архива Израиля

Предисловие……127

1. Письмо Управляющего подворьями ППО В.К. Антипова агенту ППО в Назарете А.Г. Кезма  по поводу Афульского  и других участков в Назаретском округе. 30 января 1926 года…..127

2. Письмо Управляющего подворьями ППО В.К. Антипова агенту ППО в Назарете А.Г. Кезма с поручением по Афульскому участку. 31 марта 1926 года…..129

3. Письмо Управляющего подворьями ППО В.К. Антипова агенту ППО в Назарете А.Г. Кезма по поводу тяжбы с еврейскими колонистами об участке в Афуле. 2 апреля 1926 года…..130

4. Письмо Управляющего подворьями ППО В.К. Антипова председателю Совета ППО кн. А.А. Ширинскому-Шихматову  по поводу Приморского участка  в Хайфе. 5 мая 1926 года….131

5. Письмо Управляющего подворьями ППО В.К. Антипова агенту ППО в Назарете А.Г. Кезма по поводу тяжбы об участке в Афуле. 12 мая 1926 года…..133

6. Письмо Управляющего подворьями ППО В.К. Антипова председателю Совета ППО кн. А.А. Ширинскому-Шихматову. 12 мая 1926 года……134

7. Письмо Управляющего подворьями ППО В.К. Антипова агенту ППО в Назарете А.Г. Кезма по поводу участка в Афуле. 28 мая 1926 года…..135

8. Письмо Управляющего подворьями ППО В.К. Антипова председателю Совета ППО кн. А.А. Ширинскому-Шихматову по поводу участка в Хайфе. 9 июня 1926 года…..136

9. Письмо Управляющего подворьями ППО В.К. Антипова председателю Совета ППО кн. А.А. Ширинскому-Шихматову по поводу Приморского участка в Хайфе. 5 июля 1926 года….138

10. Письмо Управляющего подворьями ППО В.К. Антипова председателю Совета ППО кн. А.А. Ширинскому-Шихматову по поводу участка в Аффуле. 21 июля 1926 года…..140

11. Письмо Управляющего подворьями ППО В.К. Антипова агенту ППО в Назарете А.Г. Кезма по поводу тяжбы о участке в Афуле. 10 декабря 1926 года…..140

12. Письмо Управляющего подворьями ППО В.К. Антипова агенту ППО в Назарете А.Г. Кезма о ситуации вокруг спора с еврейскими колонистами об участке в Афуле. 9 июня 1927 года….141

13. Письмо Управляющего подворьями ППО В.К. Антипова адвокату Абкариусу по поводу участка Биркет-Мамила. 6 октября 1927 г……142

14. Письмо Управляющего подворьями ППО В.К. Антипова председателю Совета ППО кн. А.А. Ширинскому-Шихматову по поводу постройки кузницы еврейскими колонистами на участке ППО в Афуле. 12 апреля 1928 года…..145

15. Письмо Управляющего подворьями ППО В.К. Антипова  Американской сионистской общины в ППО по поводу участка в Афуле. 23 октября 1928 года…..147

16. Список контрактов и договоров на недвижимость ППО в деле № 3 из архива Управления ППО. Около 1936 года…..148

17. Список контрактов и договоров на недвижимость ППО в деле № 3 из архива Управления ППО. Около 1936 года…..149

18. Справка о владениях Русской духовной миссии. Около 1936 года…..150

19. Справка о штате Русской духовной миссии. Около 1936 года…..151

20. Письмо В.К. Антипова в Русскую Духовную Миссию по поводу условий выдачи беспроцентной ссуды. 29 февраля 1936 г……154

21. Письмо  Управляющего подворьями Православного Палестинского Общества В.К. Антипова к Назаретскому агенту ППО О. Халлак по поводу сада ППО. 6 апреля 1936 года…..155

22. Запись содержания разговора Государственного казначея мандатного правительства и Администратора Кэмпбелла о постройке третьего этажа здания РДМ в Иерусалиме. Август 1936 года…..155

23. Письмо  Управляющего подворьями Православного Палестинского Общества В.К. Антипова к назаретскому агенту ППО О. Халлак по поводу выселения арендатора из Назаретского сада. 16 февраля 1937 года…..156

24. Письмо адвоката К. Фрейнденберга начальнику Русской духовной миссии архимандриту Антонию (Синькевичу)  по поводу их возможной встречи. 19 апреля 1937 года…..158

25. Письмо начальника Русской духовной миссии архимандрита Антония (Синькевича) адвокату К. Фрейнденбергу. 23 мая 1937 года…..158

26. Запись содержания разговора начальника Русской духовной миссии архимандрита Антония (Синькевича) с адвокатом Маррумом. 17 мая 1937 года……158

27. Письмо адвоката К. Фрейнденберга начальнику Русской духовной миссии архимандриту Антонию (Синькевичу) с препровождением письма из мандатного правительства. 21 мая 1937 года…..160

28. Записка начальника Русской духовной миссии архимандрита Антония (Синькевича) о передаче письма Администратора мандатного правительства адвокату К. Фрейнденбергу. 7 июня 1937 года…..160

29.Письмо адвоката К. Фрейнденберга начальнику Русской духовной миссии архимандриту Антонию (Синькевичу) по поводу письма Губернатора. 23 мая 1937 года…..160

30. Запись о содержании проекта контракта с инженером Имбергером о строительстве третьего этажа здания РДМ. 9 июня 1937 года…..160

31. Возражения РДМ по содержанию проекта контракта о строительстве третьего этажа здания РДМ и приложений к нему. 10 июня 1937 года…..161

32. Возражения РДМ по содержанию проекта контракта о строительстве третьего этажа здания РДМ и приложений к нему. 10 июня 1937 года…..163

33. Письмо начальника Русской духовной миссии архимандрита Антония (Синькевича) митрополиту Анастасию (Грибановскому). 24 июня 1937 года…..163

34. Письмо адвоката К. Фрейнденберга начальнику Русской духовной миссии архимандриту Антонию (Синькевичу) с предложением о встрече. 9 августа 1937 года…..173

35. Письмо адвоката К. Фрейнденберга начальнику Русской духовной миссии архимандриту Антонию (Синькевичу) о постройке 3 этажа здания РДМ. 10 сентября 1937 года…..173

36. Письмо начальника Русской духовной миссии архимандрита Антония (Синькевича) Ф.Х. Хури о назначении адвоката в деле о постройке 3 этажа здания РДМ. 31 декабря 1938 года…174

37. Договор ППО и Русской духовной миссией миссии о беспроцентном займе на 15 лет 700 палестинских фунтов. 31 мая 1939 год…..174

38. Приложение к договору ППО и Русской духовной миссии о займе на 15 лет 700 палестинских фунтов. 31 мая 1939 года…..175

39. Справка о спорах о цистерне в Иерусалиме, принадлежащей ППО. Не ранее 8 января 1935 года – не позднее 6 июня 1939 года…..175

40. Справка об истории финансовых отношений Русской духовной миссии и ППО. Не ранее 6 декабря 1936 года – не позднее 6 июня 1939 года…..176

41. Письмо начальника Русской духовной миссии архимандрита Антония (Синькевича) Н.М. Котляревскому. 6 июня 1939 г……177

42. Рапорт В. Филаретова о поездке в Иерихон. 1 августа 1939 года…..178

43. Рапорт В. Филаретова о поездке об участке ППО в Иерихоне. 8 августа 1939 года…..178

44. Рапорт В. Филаретова о состоянии участка ППО в Иерихоне. 8 августа 1939 года……179

45. Доклад В.К. Антипова к заседанию Управления ППО в Иерусалиме о владельческих документах на участок ППО в Иерихоне. 5 октября 1940 г……180

46. Список недвижимостей ИППО в Палестине. Не ранее 26 августа 1941 , не позднее июня 1948 года…..182

47. Журнал заседания Управления ППО в Иерусалиме по вопросу о судебной тяжбе вокруг собственности ППО в Ливане. 27 мая 1947 года…..188

III. Святая Земля

П.В. Платонов. История здания Русской Духовной Миссии в Иерусалиме с домовым храмом Святой мученицы царицы Александры…….193

М.М. Якушев. Русские православные паломники в Яффе, Рамле и Иерусалиме в начале XIX века…….209

IV. Свет Православия

А.А. Корнилов. Архимандрит Димитрий (Биакай): жизнь и служение в послевоенной Германии…….217

А.А. Новикова-Строганова. Праздник Пасхи как духовно-эстетическое начало русской пасхальной словесности…….227

V. Востоковедение и аналитика

П.В. Густерин. Дипломатические представительства и консульские учреждения Российской Империи на территории современных арабских государств……241

О.А. Гоков. Российская журналистика в войне 1877-1878 годов (Балканский полуостров)……242

Смотрите на нашем портале № I-IV "Иерусалимского вестника" в электронном виде